Kärlek på väggarna

Ingela P Arrhenius fina Lion-poster fick pryda vår varmgula hall. Färger som man blir glad av varje gång man går förbi!

Via Etsy beställde jag konst från Julia Pott. Den här fick bli en kärleksförklaring till min man: "All the other boys are a waist of time. But you're not". Fint som snus.

Cat and dog (också begåvade Julia Pott) såg jag första gången som en fototapet hos Photowall. Då vi inte hade någon lämplig vägg för den blev jag istället överlycklig när jag hittade motivet som tavla på Etsy. Pryder numera väggen i vårt pyssel- och gästrum och passar fint ihop med vår accentfärg. 

Love on the walls

We bought another poster from Ingela P Arrhenius, her cute Lion makes me happy in our yellow hallway. I ordered art from talented Julia Pott on Etsy, one piece for my husband and one for the guestroom. 

Barnböcker om julen

Det finns en rad fina barnböcker som handlar om julen. Själv har jag mest fastnat för de av Sven Nordqvist och Astrid Lindgrens böcker med Ilon Wiklands illustrationer. Här kommer några tips:

Julgröten: Härlig bilderbok om tomtens julgröt. Som alltid rikt illustrerade bilder när Sven Nordqvist håller i pennan.

Tomtemaskinen: En fin kapitelbok för de lite större barnen, eller de tålmodiga små som klarar av att lyssna utan att se så många bilder. Findus vill så gärna att tomten ska komma på julafton och Pettson grubblar på hur han i hemlighet ska bygga en tomtemaskin för att uppfylla kattens önskan.

Visst kan Lotta nästan allting: Lotta kan nästan allting, till och med att fixa en julgran. Trots att varenda gran är slut och pappa inte kan få tag i någon i hela stan. Ilon Wiklands fina bilder i kombination med Lottas självförtroende gör mig lycklig.

Titta, Madicken, det snöar! Madicken och Lisabeth förbereder sig inför julen men saker och ting blir inte riktigt som någon av dem tänkt sig. Madicken blir sjuk och Lisabeth tänkte ju bara åka bakpå släden en liten stund...

Pettson får julbesök: Just när det är som mest att ordna med inför julen går Pettson och skadar foten. Hur ska det nu kunna bli någon jul i huset? De måste ju ha en gran, pynt och julmat. Katten och gubben får klura ut alternativa lösningar på det mesta och nog lyckas de med julstämningen allt!

Kajsa Kavat hjälper mormor: En fin liten berättelse om Kajsa och hennes mormor. Vanligtvis säljer mormor karameller på torget men i år måste hon ligga till sängs under julen. Då bestämmer sig Kajsa för att hjälpa till både med att stå på torget och med att feja och dona så de får julfint i sitt lilla hus. 

Work in progress

Vi körde en rush och målade hall, barnrum o pysselrum i en följd. Här kommer färgen Conrad upp i pysselrummet. Marknadsförs som kontrastfärg men hey, vi gillart! I hallen körde vi en varm gul, Eskil, och i barnrummet bidde det blått, Jane. Bilder kommer när jag tömt kameran.

We painted the hallway, Ingrid´s room and the handicraft/guest room in a row. The picture is from the handicraft room. The hallway is now yellow and Ingrid´s room is blue. More pics comin up!

Dockhus D.I.Y

Dottern: -Mor, varför har inte jag ett dockhus?

Jag: -Tja, du har väl inte pratat om det förut. Om du vill så skulle vi ju kunna bygga ett tillsammans?

Sagt och gjort. Vi botaniserade bland kartonger i olika storlekar, provade olika placeringar och häftade ihop dem efter att ha bestämt oss för vilken design huset skulle ha. Dottern stod för samtliga färgval på golv och väggar och vi klippte ut alla möjliga olika papper och klistrade fast.  OBS! Om man vill göra taklampor är dessa lämpliga att fästa innan man klistrar papper på "golven" ovanför. Man kan då använda en syl eller annat vasst föremål och göra hål i kartongen, därefter trär man igenom koppartråden så att den är fäst i golvet ovanför men hänger ner i taket på nedervåningen. När man sedan klistrar fast "golvet" täcker man koppartråden med pappret. Lamporna gjorde vi genom att trä koppartråd i olika färger genom knappar och/eller pärlor. Treåringen klarade detta pyssel galant och gjorde helt på egen hand flera av taklamporna. 

På gården fick det bli ett grönt papper med blommönster som blev en fin trädgård. Det gula på nedervåningen är en stor pool som är både inom- och utomhus på samma gång. Vill man dekorera lite extra kan man använda klistermärken, vi satte t.ex. några runda som mattor på balkongen (syns ej på dessa bilder). Därefter är det fritt fram att inreda som man vill, vi tog en del Playmobil-saker, några BRIO-klossar och lite Duplo-möbler. Bra att tänka på är att konstruktionen inte är dunderhållfast (om man inte har superduperkartonger hemma) och därför inte lämpar sig så bra till hårdhänta småttingar. Vår pilliga treåring fixar det galant men vi ställer undan huset ibland när andra jämnåriga och yngre kompisar som inte är lika aktsamma kommer på besök. Men det håller så länge det håller, leker hon sönder det så kan vi alltid bygga ett nytt!

Vill du göra ett eget dockhus? 

Vi använde det här:

#Skokartonger, småkartonger, papplock

#Papper i olika mönster och färger (vi använde origamipapper, scrapbookingark och diverse från ett IKEA-papperspyssel)

#Koppartråd (till taklampor och duschdetaljer)

#Knappar till lampskärmar och duschmunstycke

#Pärlor till dekorationer

#Häftpistol

#Papperslim

#Sax och skärmaskin (men det går lika bra med bara sax)

#Syl (annat vasst föremål går också bra, t.ex. en sax eller bläckpenna)

Doll house D.I.Y

My daughter asked me how come she didnt have a doll house. So we decided to build one! We took what we could find at home; old boxes (shoe boxes and smaller ones), paper in different colours and patterns, copper thread, old buttons and pearls. The result is not the most sustainable construction but she plays rather careful and if it breaks we could always build a new one!

Tiny Tree Triangle + Ingela P Arrhenius = sant

I samband med flytten började vi fundera på pasteller och härliga glada färger. Vår förra lägenhet var nyrenoverad när vi köpte den i klassisk "Ljust och fräscht-anda" så nu var det hög tid för färg och lite mer personliga val. Första projektet blev sovrummet där vi slog till på den ljuvliga tapeten Tiny Tree Triangle från Studio Rita. Enda nackdelen är att den bara finns på Photowall så eftersom man inte kan titta på något fysiskt tapetprov blev det något av en chansning. Men en otroligt lyckad sådan! När vi fick hem den hastade vi iväg till färghandeln och valde en rosa färg som skulle passa fint till övriga väggar. Jag hade redan tidigare spanat in en av de nyare affischerna från Ingela P Arrhenius och med den nya färgskalan på plats så var köpet svårt att motstå. Mycket nöjda med resultatet!

Tiny Tree Triangle + Ingela P Arrhenius = True

When we moved, we started to think about bright happy colours for our new apartment. The last one was newly renovated in a bright white setting so it was about time to bring some colour into our life. The first project was our bedroom and we ended up with the lovely wall paper Tiny Tree Triangle from Studio Rita. We bought it online without even seing it beforehand, and it was perfect! We picked a pink colour that would go along with the wall paper and then I just had to buy the new poster from Ingela P Arrhenius. The combination is lovely!

Hål i väggen och andra renoveringsprojekt

I somras flyttade vi till en större lägenhet (därav högst bristfällig uppdatering här). Samma förening, samma gård men två extra rum och en bättre planlösning. Eller nåja, möjlighet till bättre planlösning. Det första vi fick ta tag i var att slå ner en vägg mellan kök och vardagsrum med slägga. Lättbetongen gav med sig utan problem men det smaklösa fejkteglet satt som berget och slet ut tigersågen i rasande fart så det var bara att förlita sig på handkraft och få ur sig alla aggressioner på en gång. Trots noga tillverkade slussar i byggplast hade vi ett härligt byggdamm i exakt hela lägenheten efteråt.

Resultatet blev mycket lyckat om vi får säga det själva. Mer ljus både i vardagsrum o kök och lättare att duka för många gäster när man även kan nyttja vardagsrummet. Hjälpredan har här tagit pysselpaus från allt målande och fixande.

Vi blev med originalkök, byggt 1958. Dessvärre har en tidigare ägare haft någon slags fäbless för vikingatiden och satt in tämligen osmakliga beslag. Vi kommer att behöva ändra om en del i köket på sikt men tills vidare nöjer vi oss med att byta beslagen. Skyndade oss att ropa hem lite mer tidsenliga från Tradera: stil 555-handtag, Ticka-beslag samt finare lådhandtag. I helgen byter vi!

 Ett annat projekt vi var tvungna att ta tag i var detta... Förre ägaren har varit kreativ och dekorerat större delen av barnrummet på egen hand genom att måla bl.a. en riddarborg direkt på väggen. För att bli av med denna krävdes åtskilliga svordomar över en wallcover som vi absolut INTE kan rekommendera som metod. Dels gick det åt massvis med våtrumslim som inte kändes alltför hälsosamt, dessutom visade det sig snabbt att den inte alls täckte över målningarna utan att de fortfarande syntes igenom. När vi började måla sög den otroliga mängder färg och blev dessutom lite luddig i formen när den blöttes upp av färg. Tre strykningar och ca 10 liter färg senare har vi äntligen en fin blå vägg utan siluetter. Kostnadsmässigt trodde vi det skulle bli billigare att använda wallcover men med facit i hand blev det nog ca 2000 kr dyrare än om vi bara målat över målningarna med grundfärg. Då hade vi både sparat tid och pengar med tanke på att det är betydligt enklare att rolla en vägg än att tapetsera...Suck!

Hole in the wall and other renovating projects
This summer we moved(one of the reasons for the lack of updates here) to a larger apartment located in the same area as the previous one. We got two more rooms and the ability to create a better floor plan solution. We decided to demolate a part of the wall between the kitchen and the living room to create a more spacious feeling and to be able to host more dining guests. It was hard work but it turned out great and we are very pleased with the result.
The previous owner/s seem to have had a rather bad taste and put some strange handles to the original kitchen from 1958. Now we have bought original handles on Tradera (Swedish eBay) and are planning for a shift this weekend. Another time consuming project has been our daughters room. The previous owner decided to paint a castle and a couple of other things directly on the wall, which caused us some problems in terms of how to get rid of it. We tried a wallcover that didn´t work out as we planned so we ended up spending more money and more time than we wanted. But eventually, after 10 litres of paint, several curses and hours of work, it looks really nice. Picture coming up later on.

Oh! My God! I miss you.

Tavla som skrek åt mig på MoMA i New York -Köp mig!  

Givetvis gjorde jag det. Snart på en vägg nära mig.

Vackert stilleben av min bästa vän. Kär bröllopspresent.

Vykort jag fått till varje smycke från Clara Francis. Som små tavlor.

I found the first piece at MoMA in New York City. Had to buy it. 
The second piece is a wedding gift. Made by my dearest friend.
The third pic are two postcards that I received when i purchased jewelry from Clara Francis at Spitafields market in London. Tiny pieces of art.

Stilleben av leksaker

Den klassiska BRIO-hunden, träpingvin från Plan Toys och retro sparbössa i nyproduktion.

Ingela P Arrhenius(ja, en återkommande favorit...) har gjort illustrationerna till BRAGO Bokstavskex. Pryder hyllan i leksaksköket tillsammans med IKEA-burk med virkade ballerinakex, plåtburk från Fossil samt prickig burk från Åhléns.

Babuschkan med djur av Ingela P Arrhenius sällskapar med BRIO-giraffen.

Virkad prinsesstårta, ostmacka, kaviarmacka samt stekt ägg i pannan.

Kiosken har givetvis en postlåda där vi samlar alla vykort från släkt o vänner.  En och annan väska kan vara bra när man ska på utflykt. Den med hunden är min gamla, designad av Camilla Martelius.

Children's toys can be so beautiful! Especially the colourful wooden BRIO, classic Swedish toys. I keep some of my crocheted eatable toys on display every once in a while. Suitcases and various bags always come in handy when our daughter pretends to go on a journey. 

Kullor i folkdräkt

Är man från Dalarna hör det till att ha folkdräkt på midsommar. Förr hade man den på alla tänkbara kyrkohögtider och då främst vid bröllop, begravningar och till konfirmationen. Den räknas som högtidsdräkt och är därför godkänd klädsel om man vill svinga sina lurviga på en bal eller två. Hittills har jag dock avstått då både kjolen och förklädet är av ull vilket medför vissa begränsningar för hur komfortabelt det blir att dansa inomhus... Jag tycker det är ett fantastiskt vackert hantverk med alla färger och mönster. Kjoltyget och förklädestyget är vävt, blusarna är broderade och banden är vävda i bandvävstol. I Dalarna har de flesta byar sin egen dräkt medan övriga landskap kan ha en landskapsdräkt eller en dräkt från en viss region. Dräkterna på bilderna kommer från Svärdsjö.

National costumes
It is a tradition in Dalarna(the part of Sweden where I grew up) to wear your national costume for the Midsummer festivities. Such a beautiful piece of handicraft, so colourful and fantastic patterns and all handmade. In Dalarna, most villages have their own national costume, whilst other parts of Sweden can have one national costume representing a larger region. The ones in the pictures come from Svärdsjö, a small village in Dalarna. 

I fablernas värld

The Owl family and their nest

A pony

Fick besök på jobbet av en lovande ung konstnär. Hon gick all in på djurtemat och svängde ihop Familjen uggla och deras ugglebo samt en shetlandsponny med överdimensionerat huvud och myrben. Lovely.


A young promising artist paid a visit at my office today. She went all in on animals and created an Owl family and their nest. Then she made a pony with a huge head and legs like an ant. Lovely.

Barnkök

Hemsnickrade möbler i dotterns rum. Ritbord/kiosk samt det senaste tillskottet -köket.

Måttanpassat för att rymmas i ett lite mindre barnrum men ändå innehålla allt man behöver.

Spisplattorna ska ändras(lite för poppis bland mindre besökare att slita bort) och istället målas direkt på skivan.

Diskho med vridbar kran och spotlights

Kylskåp med fack i dörren och gott om plats för förvaring.

Ugn för alla bullar o sockerkakor.

Jag och min man började skissa på ett kök till dottern när hon fyllde två. Lagom till treårsdagen hade vi kommit fram till hur vi skulle ha det... Själva byggprojektet tog dock ca en veckas kvällsjobb i anspråk, främst pga flera lager färg som skulle torka. Det fick bli spisplattor, diskho, ugn och kylskåp samt hyllplan med spotlights. Möbeln är byggd i mdf och ihopmonterad med träplugg. Diskho och kran hittade vi på loppis, övriga detaljer från IKEA. Korgen i kylskåpsdörren kommer från ett badrumsställ som vi ändå inte använder. Praktiskt med dold förvaring i kyl och ugn för alla pinaler. Mycket uppskattad treårspresent!


Childrens kitchen
My husband and I started sketching on a kitchen for our daughters 2nd birthday. We were done by her 3rd...However, the woodwork took about a week to finish, mainly due to the three layer painting. We ended up with a stove, a zink, an oven, a fridge and a shelf with spotlights. It is built out of mdf, we bought some details second hand and others at IKEA. When not in use it serves as storage for the wooden and crocheted food and other toys. Highly appreciated gift for a 3-year-old!

Save the cake -eller hur man räddar en tårta från sopdöden

I påskas hade min kära mor storslagna planer. Det skulle bakas sachertårta och hon gick all in(dvs hemgjord aprikoskräm o hela kittet), hon har ju trots allt gått i hushållsskola en gång i tiden. Allt såg bra ut, tills den kom ut ur ugnen helt ihopsäckad som en trött liten lerpöl. Min mor är född med en tämligen låg dos tålamod och var raskt på väg att slänga allt i sopen. Hon kunde eventuellt kompromissa och göra någon form av muffinsbitar av kakan som nu var halvgräddad i kanterna och lös i mitten. Det ska kanske tilläggas att senast hon gav upp ett bakprojekt fick jag rädda en toppenfin smet när hon redan hunnit sätta formen i diskhon(slängde allt i långpanna o gräddade till finfina chokladrutor). Den här gången hann jag rädda tårtan  när den fortfarande befann sig på köksbänken genom att föreslå att jag skulle göra en ankdamm av den(såg ju redan ut som en lerpöl). Emottogs med ljum entusiasm men jag fick motvilligt rädda det som räddas kunde. Sagt och gjort. Ett lager chokladglasyr och ett antal marsipan- och sugarpastefigurer senare blev resultatet en finfin påsktårta a la kycklingbonanza.

This Easter, my mom had great plans for a sacher cake. She went all in an was very enthusiastic about it. Until it came out of the oven and looked like a duck pond filled with mud. She nearly threw it in the trashcan before I stopped her and promised to save the cake. (I actually saved another one a couple of years ago, in the kitchen zink...). I took my rescue mission seriously and started making chickens, eggs, a rooster, a hen and an Easter bunny from sugarpaste and marcipan. You could say I went chicken bonanza. Do I have to mention that it was a great success and it tasted delicious!

Pysslet kan börja!

Några förlorade ägg och en liten färsking

Herr o Fru Påsk

Lerpölen aka sachertårtan

Alla är samlade

Kackel i gyttjelandet

Behöver jag säga att den gjorde stor succé? Väldans god dessutom!