Ingomama design

Tvåårspresent till D: Äggmacka med kaviar, ballerinakex och fleecefodrad mössa

Ettårspresent till S. Eget mönster.

Rekorderliga mamelucker o svanktatuering...

Miffy aka Påskharen aka Kaninen Nilsson. Flankeras av den skelögde påskkycklingen.

Bananas are for monkeys. Eller?

Uppskattade bananer till dottern. Eget mönster, har inte sett några virkade bananer men blev inspirerad av en tygbanan. Skalet kan läggas mot det vita så att man kan leka att man skalar bananen. Har gjort en stor och en liten men kunde för tillfället inte hitta någon bild på bägge samtidigt.

I crocheted bananas for my daughter. I was inspired by a sawn banana and made my own crochet pattern since I have not seen any in the books. You can pretend to peel it before you eat it.

En liten födelsedag

Idag var jag på kalas hos min kuselus som fick en liten tjej för precis ett år sedan. När min kusin var liten hade hon en regnbågsmönstrad liten goseelefant som hon snuttade med i flera år, Elle hette den. Den lever kvar men i något sliten tappning så jag tyckte det var dags för den yngre generationen att ta över. Sagt o gjort, det fick bli en virkad variant till lilla damen. Hon fick denna redan i julas och har lekt flitigt med den sedan dess, jag inspekterade idag och den ser ut att hålla formen fint. Den andra figuren på bilderna är en virkad pingvin, fri tolkning av Pingu som är mitt andra kusinbarns stora favorit. Mycket lyckad julklapp till honom! Födelsedagspaketet bestod iallafall av en virkad prinsessbakelse och några barnböcker, Ellen och Olle äter av Katarina Kruusval samt Vem är borta? av underbara Stina Wirsén. Jag älskar det mesta hon tar sig för så dotterns rum innehåller både taklampa med Brokiga-tryck, inramad tavla och en hel hög med härliga böcker. Trevlig helg!

One little birthday
Today I went to a birthday party for my cousins daughter. When my cousin whas little she had a rainbow patterned elephant called Elle. It is still alive, but not in such a good shape so I decided to make her daughter a new, crocheted one. She got that one for Christmas and have been playing with it ever since, but it still looked fine when I came to visit. The other one is my version of the clay penguin Pingu, who is very popular among my other cousins little son. He had a fabric made one from before, but I decided to crochet one for him and he loved it. As birthday gift I brought a crocheted tiny princess pastry and a few books. One that was made by Stina Wirsén, a very talented artist from Sweden. I love most of her things and my daughters room is full of them, the ceiling lamp with red cord for instance (you can find the pattern at Brokiga). Have a nice weekend!

Första dockan

Till dotterns stora förtjusning tillverkade jag detta blonda yrväder med sköna Popsicle-ögon för något år sedan. Provade mig fram med proportioner på kroppen och såg till att mängden hår skulle motsvara dotterns. Med tanke på att hon har en mor(läs mig) med extremt mycket hår och en far med svintokvalitet så får man räkna med ett redigt burr. Nederst är dockan nedbäddad i min gamla vagga som blev vitmålad och försedd med hemsytt lapptäcke. Ett betydligt större är under produktion till dotterns säng, framstycket är klart och nu filurar jag bara på vilken stoppning som blir bra och om jag eventuellt vill ha kantstycken som ramar in rutorna. Vi får se hur lång tid det tar att klura ut, var ju bara ett år sedan jag började med rutorna....

My first doll
I made this blonde doll for my daughter about a year ago. I tried out the proportions along the way and made sure the amount of hair would suit her. Since she has a mother (me) with a huge amount of hair and a father with extremely thick hair it was written in stone that she would turn in to quite a lion mane. Although she does not have those eyes, they are for the doll only... In one of the pictures she is lying in my old cradle, embedded in a quilt I made. I have a large quilt under production for my daughters bed as well, just a few details are missing and thereafter they will have matching bedspreads.  

Virkade ugglor

Det första jag virkat sedan mellanstadiets syslöjd då det mest blev maskar med punkfrisyrer och alldeles för mycket stoppning som stack ut genom maskorna...

Det här var min virkpremiär för ca 1,5 år sedan. Hade visst glömt hur avigsida och rätsida såg ut så de här fäste jag ut och in...Tycker dock att de blev väldigt fina ändå och såhär i efterhand är det ju lite roligt att de ser ut som de gör. Jag hittade mönstret i Ana Paula Rimolis första bok, Amigurumi world (finns hos bl.a. Adlibris). Det var den första virkboken jag köpte och jag kan varmt rekommendera den till både nybörjare och erfarna virkare. Den är visserligen på engelska men instruktionerna för olika masktyper är tydliga och med flera illustrationer så man förstår. Efter att ha provat ett par olika figurer från denna lärde jag mig grunderna kring rundvirkning, ökning och minskning och har sedan dess virkat allt möjligt utifrån egna påhittade mönster.


Crocheted owls  
This was my first crochet experience since school. Apparently I forgot what the different sides looked like and ended up turning them inside out... But they are cute anyway! The pattern comes from Ana Paula Rimoli (link above). Amigurumi world was my first crochet book and I really recommend it to both freshmens and seniors. It is written in English with simple instructions and great pictures. After trying out some of theese patterns I learned the basics and started making my own patterns