Grafisk frukost

Vackra bruksföremål är de bästa. Användbar konst helt enkelt. Som denna smått fantastiska Marimekko-kopp som jag gav min man i julklapp. Perfekt storlek formgiven av Sami Ruotsalainen och underbart mönster gjort av Maija Louekari. Den vita rektangulära assietten ingår i samma serie. Allt man behöver för en lyckad frukost!

Graphic breakfast

Beautiful useful things are the best. Like these fantastic coffee cups from Marimekko that I gave my husband for Christmas. Perfect cup size designed by Sami Ruotsalainen and lovely pattern created by Maija Lourekari. The white rectangular plate is from the same collection. All you need for a successful breakfast!

Tiny Tree Triangle + Ingela P Arrhenius = sant

I samband med flytten började vi fundera på pasteller och härliga glada färger. Vår förra lägenhet var nyrenoverad när vi köpte den i klassisk "Ljust och fräscht-anda" så nu var det hög tid för färg och lite mer personliga val. Första projektet blev sovrummet där vi slog till på den ljuvliga tapeten Tiny Tree Triangle från Studio Rita. Enda nackdelen är att den bara finns på Photowall så eftersom man inte kan titta på något fysiskt tapetprov blev det något av en chansning. Men en otroligt lyckad sådan! När vi fick hem den hastade vi iväg till färghandeln och valde en rosa färg som skulle passa fint till övriga väggar. Jag hade redan tidigare spanat in en av de nyare affischerna från Ingela P Arrhenius och med den nya färgskalan på plats så var köpet svårt att motstå. Mycket nöjda med resultatet!

Tiny Tree Triangle + Ingela P Arrhenius = True

When we moved, we started to think about bright happy colours for our new apartment. The last one was newly renovated in a bright white setting so it was about time to bring some colour into our life. The first project was our bedroom and we ended up with the lovely wall paper Tiny Tree Triangle from Studio Rita. We bought it online without even seing it beforehand, and it was perfect! We picked a pink colour that would go along with the wall paper and then I just had to buy the new poster from Ingela P Arrhenius. The combination is lovely!

Barnkök

Hemsnickrade möbler i dotterns rum. Ritbord/kiosk samt det senaste tillskottet -köket.

Måttanpassat för att rymmas i ett lite mindre barnrum men ändå innehålla allt man behöver.

Spisplattorna ska ändras(lite för poppis bland mindre besökare att slita bort) och istället målas direkt på skivan.

Diskho med vridbar kran och spotlights

Kylskåp med fack i dörren och gott om plats för förvaring.

Ugn för alla bullar o sockerkakor.

Jag och min man började skissa på ett kök till dottern när hon fyllde två. Lagom till treårsdagen hade vi kommit fram till hur vi skulle ha det... Själva byggprojektet tog dock ca en veckas kvällsjobb i anspråk, främst pga flera lager färg som skulle torka. Det fick bli spisplattor, diskho, ugn och kylskåp samt hyllplan med spotlights. Möbeln är byggd i mdf och ihopmonterad med träplugg. Diskho och kran hittade vi på loppis, övriga detaljer från IKEA. Korgen i kylskåpsdörren kommer från ett badrumsställ som vi ändå inte använder. Praktiskt med dold förvaring i kyl och ugn för alla pinaler. Mycket uppskattad treårspresent!


Childrens kitchen
My husband and I started sketching on a kitchen for our daughters 2nd birthday. We were done by her 3rd...However, the woodwork took about a week to finish, mainly due to the three layer painting. We ended up with a stove, a zink, an oven, a fridge and a shelf with spotlights. It is built out of mdf, we bought some details second hand and others at IKEA. When not in use it serves as storage for the wooden and crocheted food and other toys. Highly appreciated gift for a 3-year-old!

Mjölk ger starka kor

Mjölk när den är som bäst. Dottern slurpade glatt med sugrör ur den grymma lilla tetran. Lunch i NYC.


Milk in a lovely package. We added a straw and the daughter loved it. Lunch in NYC.

Extreme makeover dockvagn edition

Före

Efter

Dockan vågar numera visa sig på stan

Hur tänker man när man tillverkar en ranglig dockvagn i ett tunt, asafult tyg och inte ens bemödar sig med att fålla sömmen? -Den här vagnen är så ful så barnet kommer ändå bara vilja leka med den en kvart! Det är hur som helst ungefär så länge tyget håller. Vetenskapligt testat och bevisat av en treåring. Till saken hör att den aldrig hade kommit över tröskeln om det inte vore för att den kom i ett paket på en viss födelsedag från en av dotterns kompisar. Man har inte riktigt mage att slita paketet ur händerna på henne med ett -Hoppsan! Nu måste det visst ha blivit något fel, den här får vi allt byta på affären... även om man själv hade velat att hon rattade runt en sån här. Tack vare tygets usla kvalitét fick jag ett legitimt skäl attsy ett nytt, i grovt tyg med fållade sömmar. Så nu kan jag i alla fall stå ut med synen när dottern glatt ska dra iväg på utflykt/picknick/semester med dockor, gosedjur och annat löst folk. Bättre än att slänga hela klabbet.

Extreme makeover dolls pram edition
What is the thinking  behind making a dolls pram in such poor quality that it lasts for about fifteen minutes? This one came in to our house by accident, or should I say birthday gift from one of the daughters friends. Otherwise it would never end up here, since I much rather prefer one of these. Anyhow, due to the lack of sustainability, I had a reason for sewing a new liner in better quality. At least better than to throw everything away. 

HM Home Showroom

Tog en tur till storstan igår(Stockholm that is) och kom hem med detta till dotterns rum. Prydnadskudde med Musse samt två röda och två svarta förvaringsbuttar i tyg. Mycket passande till färgtemat som vi redan har... Visste inte om att HM hade en butik för sin heminredning så det blev premiär i deras showroom. Otroligt smart koncept med alla produkter som visningsex och små magneter som man plockar på sin "kundvagn"(magnettavla). Lär ju spara in en o annan kvadratmeter och svordom från personalen som annars får gå och vika ihop allt som folk river upp. Gillas!

Yesterday I went to the big city(Stockholm that is). Came home with a few things for our daughters room. I didn't know that HM Home had a showroom but now I do. Great concept and nice colours since we already go with the red, black and white theme in her room.

Ingomama design

Tvåårspresent till D: Äggmacka med kaviar, ballerinakex och fleecefodrad mössa

Ettårspresent till S. Eget mönster.

Rekorderliga mamelucker o svanktatuering...

Miffy aka Påskharen aka Kaninen Nilsson. Flankeras av den skelögde påskkycklingen.

Were Rabbit

Upptäckte Were Rabbit på Spitalfields Market. Tjejer som gör fantastiska pyssel med vackra tyger. Leksaker, väskor, broscher, mobiler m.m. Inspirerande!

Övervägde länge att köpa en ugglefamilj på en pinne. Fin att ha som mobil i barnrum. Dock såg de flesta lite arga ut, kanske inget för lättskrämda barn.

Underbara kaniner som bor i en morot, fick följa med hem och hamnade i dotterns julklappsstrumpa.

En grön ugglebrosch får pryda min vårjacka.

Alla bilder är lånade från Were Rabbits blog, där finns massor med pysselinspiration och har man vägarna förbi London hittar man ännu mer i deras marknadsstånd.

Were Rabbit
I found Were Rabbit in a market stall at Spitalfields Market. Beautiful pieces of design for children and childish grown ups. The rabbits who live in a carrot came home with us as well as an owl brosch for my spring jacket. All pictures from their cute blog.

Husdjur på halsen

Ingen Londonresa utan Spitalfields market en söndag. Stående på programmet varje gång och vi hittar alltid så fina saker. Denna gång blev det mest jag som hittade, hade kunnat köpa smycken för åtskilliga pund men begränsade mig själv när kontanterna började sina. Å andra sidan har jag nu flera anledningar att åka tillbaka igen. Och igen. Och igen. 

Hos Ping Ping Prop hittade jag vackra fåglar i mängder. Kom hem med en vacker ring, örhängen och ett halsband. -You like birds, don't you? Eehh, yes! Very much. Apparently, eftersom alla smycken hade fågelmotiv...

Fri som fågeln. Denna från Ping Ping Prop flög snabbt hem till mig.

En stor favorit sedan tidigare är Clara Francis där jag också skulle kunna köpa hem det mesta. Den vackra hemsidan med sagotema gör mig inte mindre köpsugen, men bäst är ändå när man kan pilla på allt.

Ett halsband liknande detta köpte jag hos Clara Francis för några år sedan. Mitt har en trollslända istället för fjäril och ett hjärta istället för silveramuletten. Favoritsmycket till klänning.

Vackraste humlan från Clara Francis fick jag av mannen i julklapp. Lucky me, bumble bee!

Bilderna är lånade från respektive hemsida

My favourite pets
No trip to London is complete without a visit to Spitalfields market stalls on a Sunday. Several pieces of jewelry came home with me, but I found so much more. A good reason to come back again. And again. And again. Ping Ping Prop became a new favourite with several beautiful brass pieces. I bought bird earrings, a bird necklace and a bird ring. Yes, I have a thing for birds... Clara Francis is a favourite, I bought my first piece a few years ago and this year my husband bought me the lovely bumble bee for Christmas.

Förra årets bästa julklapp

Bare surr lampe -egentillverkad taklampa

Gav maken material till den här lampan förra julen. Enkel att göra om man är två som hjälps åt så det var smidigare att ge bort materialet och sedan hjälpas åt än att knåpa ihop den själv. Du hittar beskrivningen här. Man kan välja storlek på lampan utifrån hur mycket man blåser upp ballongen och man kan välja färg genom att välja garn, lampan kan med andra ord varieras oändligt. Norska Pickles är en rolig sida om man gillar stickbeskrivningar, cupcakes och ett och annat pyssel.

Last years best Christmas gift
Last year I gave my husband this lamp as a Christmas gift, or at least the material we needed to create it together. You can find the instructions in English here.http://www.pickles.no/whirl-it-lampshade/ The Norwegian website Pickles is full of funny ideas for knitting and all kinds of handicraft.

It's like a jungle sometimes

Ugglor i soffan: De underbara ugglorna från Barefoot har dykt upp överallt i svenska tidningar och affärer på sistonde. Jag besökte Barefoot på Sri Lanka 2005 och hade gärna köpt med mig hela affären hem. Blev överlycklig när jag snubblade in på Modelmini i Östhammar för snart ett år sedan och upptäckte en jättefin butik och att de hade "mina" ugglor. Köpte genast dessa två till dotterns tvåårsdag men de pryder högsätet i vardagsrummet mest för jämnan.

Ingela P Arrhenius babuschka med söta djur. Konstverk och leksak i ett. Inköpta på Modelmini.

Ingela P Arrhenius pusseldjur. Lite väl ömtåliga för en tvååring som gärna pillar på allt men ack så fina. De får hålla så länge de håller... En kanin har redan begett sig till de sälla jaktmarkerna sedan den förlorat både ben och öron i närstrid. Inköpta på Moderna museet i Stockholm (jag tenderar att gå bananas i museishopar men dessa var otroligt prisvärda, ca 100 pix för 10 djur...)

Pingvinfilt i stora fåtöljen. Monsterfilt i lilla. Ärvda stringhyllor som slukar diverse. Dotterns bokstavstavla i väntan på upphängning. 

 

 

 

 

It's like a jungle sometimes
Apparently we have many animals around the apartment. Lovely owls from Barefoot, wooden and paper animals from Ingela P Arrhenius and blankets with penguins and monsters.

Inspiration från East London Design Show 2010

Vi spanade in Time Out London inför resan och snubblade över East London Design Show. Inte helt lätt att hitta dit men väl värt letandet! Både inspirerande för det egna skapandet och många fina saker att köpa hem eller drömma om. Här kommer ett axplock:

Hittade fina stämplar och kort från Lollipop.
Förhoppningsvis blir det fina julkort när allt är klart.

Hos A little bit of art fanns många snygga tryck, vi slog till på en kalender för 2011 men hade gärna köpt flera av Anna Marrows fågelmotiv.

Simple plane shelf av Latorre Cruz Design. Coola hyllor som ser ut som pappersflygplan.

Grym hängare,ljusstakar av rör(har sett flera varianter från andra märken i tidningar på sistone) och en fågellampa fanns hos Nick Fraser där jag även lånat bilden.

Härliga grafiska kuddar från Heart Zeena. Tänkte slå till på en röd uggla men de hann dessvärre ta slut.

Finaste barnsakerna hade Molly Meg med designstolar i barnstorlek, krokar, konst och diverse leksaker.

Inspiration from East London Design Show 2010
We found it in Time Out New York and decided to give it a shot. Lovely design pieces to buy or to dream about. Great inspiration for my creativity.