söndag 19 september 2010

Utflykt och nalle på villovägar

Härom veckan gjorde vi en utflykt till Östhammar och finaste butiken Modelmini. Hade på förhand sett ut några saker vi ville köpa, bland annat bokstäver till dotterns dörr och en fin plansch av Ingela P Arrhenius. Men de var lite väl poppis just nu så vi fick nöja oss med Ingelas nya "ryska docka" med fina djur samt ny tröja och byxor från Ej sikke lej.
Efter besöket tog vi en fika och när vi skulle gå ville dottern ha sin nalle. Hon brukar alltid få lämna den i bilen men just idag hade hon den med sig. Och självklart blev den kvar i butiken. Som hade stängt när vi upptäckte det... Efter mycket gråt lämnade vi ett kuvert o en lapp där vi bad dem att posta nallen om de hittade den. Därefter blev det lek o loppis för att få tankarna på annat. Kom över den här fina boken:


Den är skriven av Helme Heine och innehåller både Vänner och Pärlan. Jag har Vänner sedan tidigare och hade Helme Heines böcker som favoriter som barn, men Pärlan var ett nytt tillskott. Vackra illustrationer i akvarell och härliga berättelser om udda vänskap.

Men hur gick det då med dotterns nalle?

Trip and missing teddybear
The other week we took a trip to Östhammar, a small town by the sea. They have a great store there, Modelmini, with beautiful clothes, toys and inventories for children. Our plan was to buy a few things for the daughters room, some things they had and some were too popular at the moment. But we came home with beautiful nesting dolls from Ingela P Arrhenius (an extremely talented Swedish designer with a great blog) and lovely colorful clothes from the Danish brand Ej Sikke Lej. Thereafter we went for a fika (coffee with pastry) and when we were leaving our daughter discovered that her tiny teddybear was missing. Usually we leave it in the car or even at home but this one time he joined us... The store was closed when we discovered it so we had to buy a thick envelope and leave them a message in case they would find him. 
A lot of tears and a flee market later we came home with a great childrens book by Helme Heine. Lovely stories about friendship among animals and beautiful pictures. I used to love them as a child (and I still do!) and now my daughter likes them as well. 
But what about the teddybear?

1 kommentar:

  1. Hej! Vilken fin blogg du har och vilka fina saker du kan virka! Förlåt att jag inte svarade på dina sms om nallen, telefonen låg urladdad under en hel vecka och när jag hittat laddaren igen så var nallen redan lagd på lådan... Tur att den hittade hem säkert, kommer ihåg precis vilket trauma det var när jag själv tappade min "gammelnalle" som liten! Ha det fint och tack för skriveri om Modelmini! :-) / Frida

    SvaraRadera